août 2017
Secret of My Success, Part One and Two
Rappar
12500 signes
Cet article est en deux parties, la 2e est ici : https://dconstructions.wordpress.com/2017/06/28/secret-of-my-success-pa… Pas de raison d'en faire deux articles sur PTG, surtout séparés par un trimestre...
How Dogs Play Games
Rappar
5700 signes
2e article de la série "chiens et jeux", mais comme il n'est pas question de JdR : ** et il faudrait le traduire après les autres.
Il s'agit d'observer, en 4 points, comment les chiens jouent; par exemple ils sont capables de "lâcher du lest" quand ils gagnent, pour que la partie continue.
Evidemment, au bout de l'article, on remplace "chiens" par humains, et ça marche, pour savoir quel type de jeu vous plait, et comment cela permet de socialiser
aucune difficulté de trad, mais il va falloir faire une NdT sur le "cercle magique"
Mention légale importante
Nous vous encourageons à faire un lien vers cette page plutôt que de la copier ailleurs, car toute reproduction de texte qui dépasse la longueur raisonnable d’une citation (c’est-à-dire, en règle générale, un ou deux paragraphes) est strictement interdite. Si vous reproduisez une grande partie ou la totalité du texte de cette page sans l’autorisation écrite de PTGPTB.fr, et que vous diffusez ladite copie publiquement (sites Web, blogs, forums, imprimés, etc.), vous reconnaissez que vous commettez délibérément une violation des lois sur le droit d’auteur, c’est-à-dire un acte illégal passible de poursuites judiciaires.